Keine exakte Übersetzung gefunden für "مقر المحكمة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch مقر المحكمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ubicación de la sede
    ثانيا - مكان مقر المحكمة
  • La sede del Tribunal estará en la ciudad de El Fasher.
    يكون مقر المحكمة مدينة الفاشر.
  • Mico Stanišić se entregó voluntariamente y fue puesto a disposición del Tribunal el 11 de marzo de 2005.
    قام ميكو ستانيسيتش بتسليم نفسه ونقل إلى مقر المحكمة في 11 آذار/مارس 2005.
  • ELSA Hamburgo y Halle: visita al Tribunal Internacional del Derecho del Mar;
    فرع الرابطة في هامبورغ وهال، زيارة مقر المحكمة الدولية لقانون البحار
  • ELSA Bremen: Hamburgo y Lueneburg: visita al Tribunal Internacional del Derecho del Mar;
    فروع الرابطة في بريمن وهامبورغ وليونبورغ، زيارة مقر المحكمة الدولية لقانون البحار؛
  • Mićo Stanišić se entregó y fue trasladado a la sede del Tribunal el 11 de marzo de 2005.
    وسلّم ميتشو ستانيشيتش نفسه ونُقل إلى مقر المحكمة يوم 11 آذار/مارس 2005.
  • Vinko Pandurević fue trasladado a la sede del Tribunal el 23 de marzo, y Milorad Trbić el 7 de abril.
    ونقل فينكو باندوريفيتش إلى مقر المحكمة في 23 آذار/مارس، وميلوراد تووربيتش في 7 نيسان/أبريل.
  • El Secretario ha celebrado consultas con Estados partes en la sede de la Corte y en Nueva York.
    وأجرى المسجل مشاورات مع الدول الأطراف في مقر المحكمة وفي نيويورك.
  • El aumento tiene principalmente que ver con la ejecución de proyectos de mejora de los mecanismos de seguridad en la sede del Tribunal y el Pabellón Penitenciario de las Naciones Unidas.
    تتصل الزيادة أساسا بتنفيذ مشاريع لتحسين الترتيبات الأمنية في مقر المحكمة وفي مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز.
  • Gvero y Miletić se entregaron voluntariamente y fueron puestos a disposición del Tribunal el 24 y 28 de febrero de 2005 respectivamente.
    وقد سلم كل من ميليتيش وغفيرو نفسيهما وتم نقلهما إلى مقر المحكمة في 24 و28 شباط/فبراير 2005 على التوالي.